伤病阴云笼罩西班牙队 华金、埃尔格拉无法参赛

鼻涕蟲

　　新华社马德里11月11日电　西班牙队将于15日在2004年欧洲足球锦标赛附加赛第一回合比赛中主场迎战挪威队。不幸的是，“斗牛士们”的备战目前正被一团伤病阴云笼罩，主力右前卫华金和主力中后卫埃尔格拉都因伤缺席了11日的队内训练。

鼻涕蟲

西班牙队的后防线一直是其最弱的环节，赛斯上任后大力推行“后防年轻化”，埃尔格拉作为一员“老将”已成为球队的后防核心，如果15日他再不能上场，年轻又缺乏经验的队友们能否顶住强健的北欧人的冲击将是一个让赛斯伤脑筋的问题。

鼻涕蟲

西班牙队的医疗小组称，华金是由于腹股沟疼痛而缺席训练，而埃尔格拉则因为坐骨神经旧伤复发而停训。虽然这两员大将仍然留在队中恢复，但不能确定他们能否在瓦伦西亚的梅斯塔利亚球场参加与挪威队的第一回合较量。