明日香的消失!《EVA》新剧场版海报

以下是海报左侧红字的中文翻译

真嗣：“我没有被守护的价值！”
　　第4使徒
　　A.T.FlELD
　　联合国直属非公开组织　特务机关NERV
　　战术作战部　作战局1课　课长　葛城美里2佐（呃，原作里还是3佐，又升官了）
　　地对地迎击系统启动率7.5%
　　马尔都（マルドゥック）报告书
　　第3适格者少年　碇真嗣
　　泛用人型决战兵器　人造人间EVANGELION　试验初号机
　　EVANGELlON TESTTYPE-01
　　技术研究开发部　技术局1课　E计划担当责任人　赤木律子博士
　　L-01型相互交换式CORE UNIT
　　红色十字形光柱
　　人类补完计划　第27次中间报告书
　　SECOND IMPAT
　　使徒迎击专用要塞都市　第3新东京市
　　箭猪困境
　　防御系统完成率48.6%
　　UMBILICAL CABLE断线
　　血雨
　　创造命运的孩子们
　　第1适格者少女　绫波レイ
　　泛用人型决战兵器　人造人间EVANGELION　试作零号机
　　EVANGELION PROTO TYPE-00
　　第1回再起动实验
　　虹
　　机体强制回收
　　爆碎BOLT
　　屋岛作战概要
　　战略自卫队技术研究本部　大出力型第2次试作自走460mm阳电子炮
　　EVANGELION专用单独防御兵装　ENCHANTED SHIELD OF VIRTUE
　　EVANGELION狙击专用G型装备
　　LEVEL EEE
　　二子山第2要塞增设计划
　　シキ880(B2梁)大型运输车
　　NERV专用新御殿场1000kV超超高压大型变电所
　　超传导大容量电力贮藏装置(SMES)集团
　　棺
　　死海文书外典　戒律之书
　　爱与羁绊
　　梦与希望
　　孤独与幸福
　　美里：“我依然、相信初号机的机师”
　　EVANGELION:1.0
　　YOU ARE (NOT) ALONE.

《EVANGELION新剧场版：序》2007年9月1日公开
　　《EVANGELION新剧场版：破》2008年公开预定
　　《EVANGELION新剧场版：急》＋《EVANGELION新剧场版：？》公开日未定
　　全新EVA传说、由此开始!!
　　…………（跳过一大堆无营养广告性质内容）
　　今秋、冲击即将席卷曰本全土!
　　‘EVA’战绩：
　　2006年曰本文化厅“曰本MEDIA艺术100选”动画部门第一名
　　作品总销量1500亿日元以上/TV SERIES CD、VIDEO总计突破1000万枚
　　前部剧场版（`97年、`98年后公开）演出收入45亿日元突破/贞本义行创作绘制的漫画版（刊载于角川书店）1500万部突破
　　YAHOO BB的VOD收听人数达100万(自06年3月开始)/钢珠机“EVANGELION”合计50万台以上出货
　　原作·脚本·总监督：庵野秀明
　　监督：摩砂雪、鹤卷和哉
　　主·人物设定：贞本义行
　　主·机械设定：山下いくと
　　新作·画CONTENT：樋口真嗣、京田知己
　　演出：原口浩
　　总作画监督：铃木俊二
　　美术监督：加藤浩
　　色彩设定：菊池和子(Wish)
　　撮影监督：福士享(T2スタジオ)
　　编集：奥田浩史
　　音乐：鹭巢诗郎
　　制作：STUDIO COLOR
　　共同配给：CLOCKWORKs、COLOR
　　配给协力·宣传：日活

我的人生，总在两个对立面中徘徊　