|
 
- 帖子
- 3985
- 积分
- 7178
- 威望
- 110 点
- 魅力
- 153 点
- 宝石
- -2 粒
- 阅读权限
- 60
- 最后登录
- 2010-2-6
|
□e□。曼聯小王子·戰鬥到2012。□e□
the new prince of Manchester.United——C·Ronaldo。
我們曼聯小王子，c羅續約啦。
先引用官網的消息。
Ronaldo signs new deal
Manchester United is delighted to announce that it has agreed terms with Cristiano Ronaldo on a new five-year contract keeping him at the club until at least June 2012.
Sir Alex Ferguson said: “It is fantastic news, it emphasises the point that Cristiano is happy here and that he is at the right club.
"He has a great relationship with the team, staff and the fans and he will go on to be one of Manchester United’s great players.”
Cristiano added: “I am delighted. I spoke with Sir Alex and David Gill about my future and everyone knew that I wanted to stay.
"I am very happy at the club. I want to win trophies and hopefully we'll do that this season."
-------
我簡略翻譯一下。
俱樂部給了c羅一份新的5年合約，c羅將會在俱樂部效力至少到2010年。
爵爺說：這是一個令人振奮的消息，我很高興c羅還能留在俱樂部，而他的選擇絕對是正確的。他會成爲曼聯偉大的球員之一。
而c羅自己也說：我感到很開心。我把自己的未來計劃告訴爵爺和吉爾（ceo），所有人都知道我想留下。
----
他果然是留下來了。
我知道很多人都批他。
說他愛插水，說他花俏。
汗。這不是典型的吃不了葡萄說葡萄酸咩？
何況，我們的小王子越來越變得成熟。
這個賽季更是帶領曼聯直指99年三冠王的偉業。
我也堅信，曼聯和c羅都會成功的。
我是曼聯解，我怕誰~
[ 本帖最后由 Ewing 于 2007-4-20 18:41 编辑 ] |
|
发表于 2007-4-14 12:39
| 
发表于 2007-4-15 14:12
| 
小姐...都说你喜欢帅哥的拉...
