兲蠍囝

<<斯科尔斯望破入球荒>>

斯科尔斯希望可以打破今季的入球荒。 该名中场球员今季 13 次首发上阵均未能取得入球，他希望在周日的曼彻斯特打毗战中打破入球荒。 虽然斯科尔斯今季曾因伤缺阵，不过他的表现的确未曾在最高水平。 「以入球来计，我今季表现未如理想。希望这会尽快终结吧。」他在接受曼联电台访问时表示。 「现时来说，取得一个入球也足够，取得一个之后，希望入球会接肿而来。」他补充。 「球队享受大打进攻足球，我们也需要入球来赢出赛事。」 斯科尔斯在周中对布拉格斯巴达的赛事中差点取得入球，不过他接应 C.罗纳尔多的传中头锤攻门却斜出。 入球荒的问题也不只出于斯科尔斯身上。曼联整队今季于联赛只取得一场入一球的低比率。 周三首发上阵的四名中场球员中，只得米勒曾经入球，而他的入球也只是在联赛杯对克鲁时取得。 周日曼联将会有射手范尼斯特鲁伊缺阵，入球的重担将落在其他前锋及一众中场球员身上。 上季曼联对曼城的三场比赛中，斯科尔斯于三仗均有入球。其中联赛主场 3-1 击败曼城的赛事中，他就连中两元。

[此贴子已经被作者于2004-11-5 2357编辑过]

兲蠍囝

<<菲戈狂赞小师弟:小小罗三四年内将成世界最佳>>

曼联的葡萄牙小将克里斯蒂亚诺－罗纳尔多少年老成的表现不仅征服了老特拉福德的球迷，连远在西班牙马德里的国家队大师兄菲戈也对其近来的表现刮目相看，菲戈在接受葡萄牙《流星报》的采访时对C-罗赞不绝口，"他将在三至四年里成为世界最佳球员，因为他拥有其他人所没有的天分。"菲戈对自己没能在那么年轻的时候达到C－罗的水平感到遗憾："我在他这个年龄的时候，没有表现出这么非凡的足球技艺和天分，如果他坚持刻苦的训练，3－4年后一个世界巨星将出现。 　　菲戈对小师弟也奉上了自己的金玉良言："我希望他能努力训练，因为天分归天分，体能和肌肉的力量则需要后天的训练才能达到最佳，我见过很多比他更有天分的球员，最终却只是昙花一现，究其原因就是未能保持系统的训练。"菲戈在今年八月宣布从葡萄牙国家队退役，在过去十二年里的110场国际比赛中，菲戈一共为国家队打入31粒入球，在菲戈退役的消息传出后，葡萄牙媒体在一片哗然后赶紧把C-罗纳尔多定位为菲戈的接班人，不仅因为19岁的C-罗纳尔多与菲戈都拥有出神入化的盘带技术，两人的技术风格也十分相似，唯一不同的是菲戈有点大器晚成的味道，而C-罗纳尔多目前年仅19岁就已身处曼联这样的豪门。 　　菲戈还透露将在下个月与皇马的领导层接触，商谈自己在皇马的续约问题，菲戈的合同将在2006年到期，尽管此前有媒体称菲戈很可能在本赛季结束后登陆英超赛场，不过葡萄牙人已经再三强调自己会继续在马德里。

[此贴子已经被作者于2004-11-5 2349编辑过]