那贱人名叫做XY - 七嘴八舌 - 河源学生社区河源学生网（Hyxs.Net）——河源地区最大的青少年网络交流平台！

返回列表发帖

第四个笑话

小天使

Rank: 1

帖子: 7
积分: 19
威望: 0 点
魅力: 4 点
宝石: 1 粒
阅读权限: 10
来自: 马戏团
最后登录: 2009-8-15

11^# 跳转到 »

发表于 2009-3-14 00:09 | 只看该作者

回复 8# 神少的帖子

时间上有点冲突
但是
思想上就给你说对了点.

还有很多事情没有详细的

或许世界上有很多这样的小事
发生在自己就觉得很大很大很大件事情了..

我在等时间.

TOP

185910908 (紫君末)

论坛版主

Rank: 13

帖子: 19726
积分: 38274
威望: 11 点
魅力: 999 点
宝石: 1267 粒
阅读权限: 180
最后登录: 2021-8-21

活跃会员魅力美眉 2009聚会纪念灌水超人天使之翼

10^#

发表于 2009-3-13 00:09 | 只看该作者

神少的翻译看的我很花。。

他老婆的老婆...

不过我想我应该懂得说什么了吧？

{ 谋生，谋爱。}

TOP

咔哇咿 ( 　Extreme。　)

社区管理员

Rank: 17

帖子: 17636
积分: 36513
威望: 43 点
魅力: 4549 点
宝石: 160 粒
阅读权限: 255
最后登录: 2021-8-24

杰出贡献社区元老活跃会员魅力美眉终身成就天使之翼灌水超人金牌会员 2009聚会纪念

9^#

发表于 2009-3-12 23:54 | 只看该作者

楼主是不是............................

楼主说是...................................

TOP

神少

社区管理员

Rank: 17

帖子: 5062
积分: 19934
威望: 24 点
魅力: 4175 点
宝石: 4 粒
阅读权限: 255
最后登录: 2021-8-24

杰出贡献社区元老活跃会员花花公子终身成就金牌会员 2009聚会纪念

8^#

发表于 2009-3-12 23:31 | 只看该作者

参考译文

人物:
楼主(下面简称他)
楼主的老婆(下面简称他的老婆)
楼主的老婆的哥哥(下面简称他的老婆的哥哥)

时间:

他高一下学期(半年后换班了,所以推论当时是高一下学期)

他高二的上学期(半年后,升级了,所以换班了)

现在

事件:
高一下学期,他和他的老婆还有他的老婆的哥哥经常在一起玩..

他对他的老婆很放心..给他的老婆很大的空间..结果.他的老婆跟人走了..

他只好对他的老婆的哥哥交代,让他的老婆的哥哥照顾好他的老婆..

半年过去了..

高二上学期..他换班了..他得知他的老婆和他的老婆的哥哥搞上了..

然后..他打了他的老婆的哥哥..

但是打完之后..得到什么呢??什么都没得到..还是自己一个人

现在..他想清楚咯..他该读书了..只是他想不明白..为什么他的老婆和他的老婆的哥哥要搞在一起..所以思绪就很乱咯..

翻译完咯..是不是易懂很多..

签名要隐晦。

TOP

枫扬