123
返回列表 发帖
阿眯 (德霖电脑)

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

帖子
2035 
积分
4502 
威望
5 点 
魅力
594 点 
宝石
12 粒 
阅读权限
170 
最后登录
2011-2-25 

金牌会员2009聚会纪念
楼主 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2007-12-13 20:15 | 只看该作者

广州话翻译

例句：You teach me how to come out and walk in the future?
           你教我以后点样出离行～！

下边的请翻译。。。。

If you have enough ginger, put your horse to me.

“I saw a pork chop”

Are you road?

What the water are you?

Do you big me?

Zebra chops friends.

The king of the cutting gril.

Cut my head and let you sit on it as a chair.

Do you think me didn’t arrive?      【【【【经典】】】】

You have seed, I will give you some colour to see, brothers, together up.

Today I was very black son.

I am wearing grass.               【【【【无敌】】】】】

You have not enough class to talk mathematics with me!
收藏 分享
→{   Gossip girl  }←

263470249

Rank: 5Rank: 5

帖子
2566 
积分
4288 
威望
0 点 
魅力
20 点 
宝石
12 粒 
阅读权限
60 
最后登录
2011-8-15 
24#
发表于 2008-10-25 02:19 | 只看该作者
哈哈,好搞也!!

[发帖际遇]: 263470249在路边摆摊子, 本日赚到宝石1粒.

TOP

Jay-Tse

Rank: 3Rank: 3

帖子
478 
积分
1014 
威望
2 点 
魅力
25 点 
宝石
27 粒 
阅读权限
30 
来自
广东龙川 
最后登录
2009-12-11 
23#
发表于 2008-10-25 01:45 | 只看该作者
Long time no see!!!!!!!!!
陸拾陸載   凝铸蔯稥之巅     喺自魢裑邉穊  鮇毖喺自魢樶僾嘚朲

TOP

拉拉

Rank: 4

帖子
668 
积分
1507 
威望
0 点 
魅力
126 点 
宝石
9 粒 
阅读权限
40 
来自
廣東 ┞┽ Ч 
最后登录
2014-3-14 
22#
发表于 2008-8-18 01:06 | 只看该作者
长见识了!
原来英语还能这么玩!
--　ˇ『  宀唄]!!--        _                             　　　　　　　　　　　　　　　　　

TOP

吖璐璐

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

帖子
8643 
积分
17966 
威望
27 点 
魅力
905 点 
宝石
207 粒 
阅读权限
200 
最后登录
2015-9-10 

杰出贡献社区元老活跃会员魅力美眉终身成就2009聚会纪念
21#
发表于 2008-8-17 23:21 | 只看该作者
Robert Ko (萝蔔糕)      Judy Fan (早D返)             Andy Fan (晏D返)             Judy Heung (早D香)

Albert Yip (牛柏叶),      Barbie Kiu (Barbecue),    Rita Lai (维他奶),               Frankie Tong (蕃茄汤)

Jeffrey Tong (猪肺汤)   Pinky Lam (冰淇淋),        Mic Kong (米缸)                 Samuel Lam(性无能)

Ben Chu (笨猪)          Annie Mo(Animal)              DanielWu (订尿壶)            Joe Yeung(遭殃)

Suky Wan (筲箕湾）   Polly Cheung (玻璃窗)      June Cheung(砖墙)           Billy Chun (比你蠢)

Billy Chow (比你丑)     Ken Lau (簡陋)                 Ivy Yan (矮肥人)                Ken Chan (驚青 )

Brain To(不仁道)     

这个搞。。。。。。。。。。。

TOP

小坠

Rank: 2

帖子
215 
积分
513 
威望
0 点 
魅力
2 点 
宝石
0 粒 
阅读权限
20 
最后登录
2008-12-14 
20#
发表于 2008-8-16 16:41 | 只看该作者
好搞笑
白痴。
分手一年后，我真的忘记你了。

TOP

忘了 (!,,.独立)

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

帖子
9767 
积分
18005 
威望
12 点 
魅力
787 点 
宝石
84 粒 
阅读权限
180 
最后登录
2011-10-27 

活跃会员魅力美眉灌水超人
19#
发表于 2008-8-3 19:33 | 只看该作者
原帖由 xjune 于 2007-12-13 20:42 发表
1如果你唔够姜.甘你就放马过o黎..
2-________-我见到条排骨??
3.你有路?
4.乜水啊你.
5你大我吖.?
6,,{这个是不是"黑白两道都是朋友">?`不敢确定.."
7.大佬沟梗女?
8.我个头比你当凳坐.
9.你报串.我比d颜色你 ...




什么时候这么棒了耶.............
^.^

选择的路..跪着也要走下去..

TOP

遥遥冂鞋

Rank: 2

帖子
342 
积分
594 
威望
0 点 
魅力
28 点 
宝石
0 粒 
阅读权限
20 
最后登录
2008-8-2 
18#
发表于 2008-6-19 17:29 | 只看该作者
有意思。。翻译蛮搞笑的。。

吥要灌水,吥要灌水

TOP

ALMOND

Rank: 1

帖子
79 
积分
153 
威望
0 点 
魅力
18 点 
宝石
0 粒 
阅读权限
10 
来自
山咔啦.. 
最后登录
2009-2-5 
17#
发表于 2008-6-12 05:00 | 只看该作者
不晓读,

TOP

点解点解

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
22576 
积分
37527 
威望
20 点 
魅力
983 点 
宝石
371 粒 
阅读权限
90 
来自
河源. 
最后登录
2015-1-15 

天使之翼灌水超人终身成就花花公子活跃会员
16#
发表于 2008-6-9 15:58 | 只看该作者
Two beat six.
二打六。

Two five son.
二五仔。


Know is know noknow is noknow.
知之為知之，不知為不知…


go past no mistake past

走過路過，不要错過


as far as you go to die
有幾远，死幾远！！！！


American Chinese not enough
美中不足


heart flower angry open
心花怒放

  这个比较搞笑 . 哈
   
我们是不是应该握手什么的 太久没见面

TOP

123
返回列表