- 帖子
- 11278
- 积分
- 24464
- 威望
- 20 点
- 魅力
- 1119 点
- 宝石
- 301 粒
- 阅读权限
- 180
- 来自
- 故事的延续
- 最后登录
- 2018-9-13
|
10个新晋潮语
和正在兴起的“雷文化”风潮一样,一场“潮语”大革命也在兴起。受到这股潮语热的影响,在各大论坛、博客和个人msn通讯上,潮语都成为了人们表达的一种方式。
潮语,非潮州方言,也不是潮湿的文艺腔调,而是当下潮人都热衷使用的语言,在电玩青年、文艺青年、潮人、网民之间流传,而大众对它几乎一无所知。
你对潮语的认识有多少?你是一个经常使用潮语的人吗?以下这个测试,马上为你验明正身。请解释下词的意思。
日常用语题 扮蟹 劲怒丧爆 潮裂
网络用语题 O嘴 语癌 十扑 卖飞佛
外语题 KUSO HEA KAI
答案:
扮蟹:装模作样,装腔作势,装疯卖傻。
劲怒丧爆:每个字都可独立使用,表示“非常、极度”。
潮裂:形容对方非常紧贴潮流,也有嘲笑的意味。
O嘴:由网络表情延伸而来,因震惊、惊怕等做出的嘴巴长大的表情。
语癌:语病升级版,表示对方有严重的语言语法问题。
十扑:英文support的粤语音译,表示支持对方的观点。
卖飞佛:英文my favourite的粤语音译,表示“我最喜欢的”之意。
KUSO:日文原意“很可恶”,现引用成恶搞、搞笑。
HEA:做无聊事、四处游荡以打发时间,或得过且过地过日子。
KAI:形容对方愚蠢、笨。
|
|