河源学生社区 » 学习交流 » 一个人练口语的经典方法

返回列表发帖

k!tty k!tty (菲菲)

Rank: 11

帖子: 2233
积分: 5523
威望: 12 点
魅力: 1866 点
宝石: 3 粒
阅读权限: 170
最后登录: 2010-12-14

楼主 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-3-4 00:00 | 只看该作者

一个人练口语的经典方法

这种方法非常有效且很容易坚持：
口译汉英对照（或英汉对照）的小说或其它读物。首先我们先读汉语部分，然后逐句直接口译成英文，完成一小段后，去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较，我们马上可以发现我们口译的错误，缺点和进步。请注意：开始要选择较简单的读物，且应大量做，只做一两篇效果是不明显的。开始可能较慢，费时较多，但请坚持，整体上这是一个加速的过程。高级阶段请计时练习，以加快反应速度和口语流利度。　　
作为成人学英语，记忆力差是个拦路虎，作复述练习或背诵课文往往力不从心，或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难，那么这样做可以非常有效地解决这个问题：……

k!tty k!tty (菲菲)

Rank: 11

帖子: 2233
积分: 5523
威望: 12 点
魅力: 1866 点
宝石: 3 粒
阅读权限: 170
最后登录: 2010-12-14

沙发

发表于 2007-3-4 00:01 | 只看该作者

我也用这种方法...

帖子: 5
积分: 8
威望: 0 点
魅力: 0 点
宝石: 0 粒
阅读权限: 1
最后登录: 2007-3-31

板凳

发表于 2007-3-31 20:39 | 只看该作者

Good Tip!But it really hava a big waste of time.And it is very useful for learning English WEAL!

帖子: 5
积分: 8
威望: 0 点
魅力: 0 点
宝石: 0 粒
阅读权限: 1
最后登录: 2007-3-31

地板

发表于 2007-3-31 20:51 | 只看该作者

I am no place to hide!幸好同学及时发现,让我在最短的时间里纠正错误.上面的"weal"应为"well"!

失眠的孩子

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 566
积分: 1318
威望: 0 点
魅力: 141 点
宝石: 10 粒
阅读权限: 30
最后登录: 2011-12-16

5^#

发表于 2007-4-2 12:14 | 只看该作者

good way to study to learn english .. spoken english is the most important as we learn english with the purpose of
communicating..

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 3985
积分: 7178
威望: 110 点
魅力: 153 点
宝石: -2 粒
阅读权限: 60
最后登录: 2010-2-6

2009聚会纪念

6^#

发表于 2007-4-2 12:25 | 只看该作者

我要努力。。還有15天。

to oral english test~

._____ 努力讓你更愛我.　

Rank: 1

帖子: 44
积分: 163
威望: 0 点
魅力: 4 点
宝石: 0 粒
阅读权限: 10
最后登录: 2010-10-15

7^#

发表于 2007-6-18 18:41 | 只看该作者

Keep trying!

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 7186
积分: 12675
威望: 2 点
魅力: 90 点
宝石: 33 粒
阅读权限: 80
最后登录: 2016-8-25

8^#

发表于 2007-6-30 23:55 | 只看该作者

那么多盗版书

也不知道哪些是好的

?其实 ?不想 ⊕长﹋大
☉是一种 o ɑ负 ﹖担﹫ ﹏ ˊ

↘蛋*^o^*鎃οΟο疍o﹎.．老大 ...

ぐ蛋→殼^ǒ^

帖子: 3
积分: 5
威望: 0 点
魅力: 0 点
宝石: 0 粒
阅读权限: 1
最后登录: 2007-8-19

9^#

发表于 2007-8-19 11:38 | 只看该作者

thank u very much~~~

k!tty k!tty (菲菲)

Rank: 11

帖子: 2233
积分: 5523
威望: 12 点
魅力: 1866 点
宝石: 3 粒
阅读权限: 170
最后登录: 2010-12-14

10^#

发表于 2007-12-31 14:45 | 只看该作者

有时也会看完中文就不看了，嘿嘿。。