Board logo

标题: 中国人,如何面对火星文! <呼吁> [打印本页]
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 13:51     标题: 中国人,如何面对火星文! <呼吁>

中国有五千年的文化底蕴
中国的文化博大精深
中国的文字魅力无穷
中国的文字是世界上最古老的文字之一
外国人的他们,内心都那么渴望学好中文,希望能深入中国文字
我们身为中国人,更不应该讓自己的文字被糟蹋,而应该是自豪

很坦白得说,我很讨厌火星文,简不简,繁不繁,不知道写的是什么
那些火星人,既然你们是火星人,就滾回你们所谓的"火星"去
不要在中国的土地上出现

也许我的态度有點极端,...希望大家能谅解

火星文
我觉得是種耻辱
对于开发出这"火星打字法"的人,我鄙视
现在科技越来越进步
进入家家户户
很多初中生都是网民
也有越来越多的小学生成为网民
这種火星文字,深受年轻一代的追捧,祸害小学生,间接祸害中国的下一代
在我们意识里,曰本的多啦A夢,其实是曰本想通过动画片来渗透中国新一代
而我们应该都知道,多啦A夢在曰本是禁播的,这是一種文化渗透
我们换位思考,假如这火星文的开发者是曰本开发商的話
我们想想,我们对待火星文又是种什么形态呢?
火星文,不管开发商是誰,迟早会給我们带来些许危害
将来火星文給中国带来的危害,我们中国該如何去解决呢?
火星文,看到就讨厌


[新民周刊]火星文入侵的青年亚文化


2007-09-19 16:16　来源：新民周刊　作者：赵倩倩

    流行文化从来就具有对现有文化规范的颠覆性，火星文就标举着“特异”入侵到我们的语言文字规范里来。然而，一个新生事物的诞生、流传、确立，并不是看它的出现含有多少“创新”和“叛逆”，而是它本身具有多少合理性，是否经得起时间的考验。
　“ㄗs?┽ぺ｀過迲啲シㄝ孓ㄝ孓→恛鐿ぺぜ★鋧茬啲ギㄝ孓ㄝ孓╄→鉁鎴ジ?╲／?”这是天书，还是秘语？好端端一句“过去的回忆现在珍惜”在被转换成“火星文”后却成了这般模样。
　　8月上旬，火星文官方网站粉墨登场，目前注册会员超过2500名，同时在线人数最高达600多人，热闹非凡。然而对于其在青少年群体中的大肆流行，有专家表示担忧，也有专家却称之为“对大人威权的无声抗议”。


　　火星文的起源
　　“﹊藍鳕餻〃”，这是北京某初二女生所使用的QQ昵称。粗粗看去，很容易把它当作是“蓝雪糕”的繁体字版，但偏偏“鳕”又不是“雪”的繁体。符号、繁体字、日文汉字加上错别字，是火星文的一大特色。
　　“我的名字好听吧？”“﹊藍鳕餻〃”对于自己的昵称似乎相当满意。但当记者问起什么是火星文，她先是回敬了三个问号，随即又说“不知道”。
　　台湾《火星文传奇》系列读物的责任编辑林佳慧解释道，火星文这种说法来自周星驰电影《功夫足球》中的一句台词：“地球是很危险的！你还是赶快返回火星吧！”从此，“火星人”一词便被台湾青年专门用来嘲讽不懂流行的人，而后来的“火星文”则是指普通人看不懂的语言文字。
　　根据维基百科的描述，火星文究竟是指何种语言，目前尚未有严谨的定义。但通常只要给人造成阅读和理解上的困难，就可算是火星文。如果从狭义来看，火星文就是所谓的“脑残体”。
　　“莓兲想埝祢巳宬儰⒈種漝惯”(每天想念你已成为一种习惯)，将正常的汉字变形，大量使用与原字形似的别字，这就是典型的“脑残体”。
　　据火星文官方网站(www.huoxingwen.com)站长介绍，火星文起源于我国港澳台地区，起初随着仓颉、注音等繁体输入法出现，网友在打字时会频繁出现一些错别字，或为了图方便而故意打错字，但大家通常都能“心知肚明”，便渐渐默认使用。
　　随着网络的发展，大陆的一些论坛上开始出现台湾网民的留言，他们使用的繁体字、包括错字被当作时髦，引来了大陆网民的效仿。于是，一些追时髦的大陆网民也开始使用繁体字，并根据方言或自创的词语，进一步丰富了火星文的内容，这一现象在“85后”(1985年后出生)的年轻人中表现尤甚。
　　然而，火星文的怪异在使用和推广方面有天然劣势。普通的简体中文输入法往往按照字符使用频率排序，而火星文中所出现的冷僻字和繁体字通常都排在字符库的最后面。因此，在电脑上直接打出火星文简直是“不可能完成的任务”。
　　不过这一难题阻挡不了年轻人对火星文的热情。从编写火星文对照表开始，使用者们逐渐开始自行设计软件，建立QQ群和论坛，打造着自己的精神家园。
　　“51QQshow”是目前最热门的火星文转换软件之一。比如在原文区中输入正常汉字“非主流个性魔法秀”，按下转换键，显示区就立马出现了“］，◣◤°婔炷蓅嗰悻嚤琺莠.?＇ ∞”，十分便捷好用。其编程者“お本が郎／?d”告诉记者，其实设计这类软件非常容易，写起来没什么难度。
　　此外，一些颇有影响的网络游戏和即时通讯软件也成为了火星文使用者的聚集区。曾有人这样描述网络游戏“劲舞团”——脑残儿的模范集会场所，只因玩家的ID大部分都已被“火星化”。另有一些使用者则自发组建了QQ群和论坛，从头像到签名、从表情到资料，一概使用火星文书写。


　　字里行间的青年亚文化


　　火星文在两岸三地的流行并不偶然孤立，几年前曰本流行的“Gal-moji”就与火星文有着异曲同工之妙。
　　三四年前，手机短信因其快速、隐秘和简单的特性被曰本青少年推崇为一种普遍的交友方式，短信消费量大增。因此，曰本手机往往都建有相当充实的字符库，包括拉丁字母、平假名、片假名、汉字和特殊符号。在此条件下，喜爱搞怪的曰本女生间便产生了一种特殊语言，被称为“Gal-moji”，其中Gal即是“年轻女性”的意思。“Gal-moji”大量运用字符外形的隐喻，比如水瓶座的符号“﹖”，因形似波浪常会被当作“大海”的简写；又或者将原词拆开，如日语“愛してる”，在Gal文字中就可能变成“愛歹ヒ天流”。“死”在日语中和“し”同音，“天”和“て”同音，“る”和“流”同音，然后再把“死”字拆开成“歹”和“ヒ”，就成了上文的这种表现。
　　不愿规规矩矩地写字，新新人类们便竞相发挥想象力，扭曲正常文字，使其生动好玩起来，长此以往终于形成了“Gal-moji”文字体系。自编写翻译表开始，出版专书、组建小圈子，“Gal-moji”走过的路与火星文如出一辙。并且，这股风潮渐渐成为了曰本年轻人的身份标志。从女高中生到男学生、大学生，以及20多岁的其他年轻人，看不懂Gal文字的人经常被耻笑为“欧巴桑”或“欧吉桑”，电视媒体也常以此为节目内容来测试你是否年轻。
　　同样，不懂“圈内语言”就被排斥在外的现象在火星文的传播中也有所体现。
　　2006年起，台湾华思出版社相继出版了名为《火星文传奇》、《只i火星文》等一系列共5本图书，风靡一时。其作者火星喵喵自称“火星与地球人的混血儿”，“脑子里塞满稀奇古怪的创意”，“一天没挂网全身亿万细胞都会不爽”。
　　在面对媒体采访时，火星喵喵将出书目的归结为“研究文字创意”，但该书的简介中的一段文字却让人心生怀疑：“对于火星文，LKK(＝老扣扣，闽南语老人家之意)带着毁国灭族的威胁口吻，呐喊着火星文的危害，却忽略这种创意思考，七、八年级可是爱不释手。”(乐感觉我说一下,在这,我们是不要担忧祖国的下一代,"七,八年级.....")“ㄌㄎㄎ担心自己被世界遗忘，所以拼命阻挡火星文的流行，但是，你不听年轻人说什么，永远就不会听懂年轻人要讲什么！”
　　怀抱着这种心态的火星文使用者不在少数，其中大部分为90年代生人。一些小学生甚至坦言，他们用火星文就是为了“不让家长和老师看懂”。这样一来，即使小纸条落到了老师手里，只要不主动坦白，老师就抓不住任何把柄，私密空间便能得以保全。
　　复旦大学中文系副教授严锋认为，火星文是年轻人不愿用前辈腔调说话的一种表现，而且“这种努力并非今天才有”。他解释道，“几年前电影《大话西游》红遍大江南北，遍地滥用‘大话句式’，成为当时年轻人的标志，可以算是火星文初露端倪。再往前推，王朔掀起痞子文化，其小说《顽主》，骂人已用到反切的造词手法，正是‘前火星文’。”“从老愤青王朔、中愤青周星驰，到现在的小愤青，属于青年的亚文化不断形成，一代代层出不穷。如果90后全无动静，不亮出自己的标签，那才奇怪。”
　　“从符号学的角度看，火星文所体现出的，是青年人对图像表达的回归。”长期从事符号学和青年文化研究的卢德平教授认为，进入分众传播时代，青年群体为了区别于成年群体的特征，在张扬个性方面做足了文章。火星文有其独特的符号系统，它流行于青年群体之间，进而成为青年亚文化的标志之一。
　　尽管作为整体从未被主流所接受，但卢德平教授相信，火星文中的有些要素还是有可能被主流吸纳。然而，“火星文不会改变我们的文化系统，区域性的语言只能在区域范围内传播，不可能为全部社会阶层所接受”。并且，“只要没有官方支持，流行文化很快就会逝去，对此我们应持开放态度”。


　　“围剿派”和“理解派”之争


　　火星文既已成为年轻人的“圈内语言”，自然再不会老老实实地呆在网络世界中。据台湾东森新闻报道，在一个“7年级生”(即大陆所称的“80后”一代)300字的求职信中，出现了类似“Q”、“orz跪拜”、“3Q”等多达8处注音和表情符号，这样的“火星文求职信”让招聘方哭笑不得。
　　对此，台当局“劳委会职训局”向媒体抱怨现在的台湾地区年轻人求职不只“火星文”一箩筐，而且还错字连篇，明显是使用电脑打字太频繁所造成。
　　2006年，火星文猛地跳出网络，入侵到了台湾高中会考(台湾称为“大学学测”)的考卷上，摇身一变成了中文考试的改错题。一石激起千层浪，这一事件标志着火星文正式进入了公众视野。
　　因乱造生字、乱用同音替代等不规范用语现象，火星文引起了部分语言学家的强烈不满。他们认为火星文破坏了汉语的纯洁性和规范性，应予以否定。一些网友更是喊出了“围剿火星文”的口号，欲将之彻底封杀。
　　不同于“一杆子打死”的“围剿派”，北京师范大学文学院教授赵勇更倾向于站到“理解派”一边。他将火星文看作是孩子们“对大人威权的无声抗议”，他认为“把小孩子逼成了地下工作者，大人们应该好好反省”，所以“十分理解和同情他们”。持相同看法的还有复旦大学中文系副教授严锋，“与其教训他们，不如从我们自己开始，作点实实在在的改变”。
　　在这场争论中，专家们各执一词，可似乎都无法摆脱“局外人”的尴尬身份。作为“圈内人士”，火星文官方网站站长表明了自己的态度：“反对在正规场所使用‘火星文’，但支持网络上使用。”
　　他解释道，火星文的存在迎合了当前部分网民的需要，供有“共同语言，能共同接受”的朋友交流，其实质是“追求好玩的错别字”。由于一个汉字往往可用多个火星字表达，因此火星文不可能成为一种独立语言。经过时间变迁和网络语言的“优胜劣汰”，它的命运很可能是“自生自灭”。这样的娱乐属于某种即兴幽默，没有必要对其进行恶毒的攻击。
　　年过七旬的《汉语大词典》编审金文明，在分析了火星文造字规律和使用情况后，同样表示不看好火星文的前途：“单从造字角度看，火星文没有固定的造字规则，而是大量采用同音代替。尽管这种方法在古代也有所运用，如‘女书’，但现在已被淘汰。另一方面，由于辨识不易，即使是在有共同语言的好友之间使用火星文，都可能导致交流障碍。”而且火星文包含大量错别字，任意添加偏旁，故意拐弯抹角地表达意思，简不简、繁不繁、真不真、假不假，这些都是其流传的障碍，慢慢它就将被新的潮流所取代。
　　尚未踏入社会的“90后”们，长大后是否还能在自己的地盘里玩转火星文？赵勇认为，“大凡青年亚文化者，常常只会在某个阶段惹是生非。一旦亚文化的主人进入社会，亚文化本身就会自然而然地低眉顺眼、世故圆滑起来。”所以我们大可不必视火星文如“洪水猛兽”，如果将来，火星文中的一两个应用最终进入了我们的汉语规范里面，那也不过是这个“游戏”的幸运而已。-



                                                                                                                                       新民网编辑：包文涵
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 13:53     标题: 校园盛行“天书” 通用文字或遭“火星文”危机

时间：2008-8-6http://www.cnlad.net 来源：法制日报 作者：     时间:2008-8-6

“你太囧了，又在发槑！”
　　“Orz，我被靐到啦！”

　　“叚娤啲堅強菿菧還螚撐茤9？”

　　……

　　即便你“才高八斗”，估计也很难知道这些话是什么意思吧？

　　最近，记者不断接到家长电话称，自己的孩子在网聊时甚至作文中使用一种奇怪字符，让人很是担心。

　　追求“时尚”校园盛行“天书”

　　“我儿子今年上初一，他的日记里全是像鬼画符一样的符号，就连作文里，也常常出现许多我根本就看不懂的怪文字。”8月4日，正值暑假，家住北京市朝阳区南湖东园的丁翠家长专门找到记者，反映这件让她发愁的事。

　　丁翠告诉记者，在孩子的日记上，她曾经看过这样的话：“3Q得orz”、“遊泳筷囿葚麼暸8起”、“叚娤啲堅強菿菧還螚撐茤9”，后来才知道，这三句话的意思分别是“感谢得五体投地”、“游泳快有什么了不起”、“假装的坚强能撑多久”。

　　丁翠说，自己一辈子也没见过那样怪异的文字，后来才搞懂了，“鬼画符”原来还有一个统一的称呼，叫“火星文”。“我责备孩子不该使用这些怪字，他居然振振有词地说，这叫‘时尚’，周围的同学都这么写，他要是一板一眼地写字，就会被同学笑‘老土’的！”丁翠说。

　　记者了解到，“火星文”这种看似天书的符号，不仅掺杂了英文、日语等语言的部分字词，还对汉字进行了变形和解构，主要流行于部分90后年轻人群体。

　　“‘火星文’也叫文字吗？孩子的中文基础本来就还没打好，长期处在这样的语言环境下，以后还能运用好正常的汉字吗？对语文知识的学习带来困扰怎么办？”丁翠的话代表了相当一部分家长的心声。

　　北京市陈经纶中学语文老师庞群平告诉记者，受网络语言的影响，以前学生们就经常在作文中用到“偶稀饭”、“酱紫”、“GGMM”、“干色摸”等词语，近段时间来，很多学生又迷上了“火星文”，在老师平时布置的随笔中，许多学生都“情不自禁”地用“火星文”来写作。

　　“为了遏制这一现象，学校都专门作出了规定，在考试等正式场合出现网络语言的话，将被视做错别字、不规范字而扣分，这样规定后，学生们收敛了一点，不过，还有一些学生特别是初中学生，自制力稍微差一点，仍常常违规，时不时在作业中就蹦达出一两个网络词汇或者‘火星文’。”庞群平老师说。

　　“火星文”下载软件有几十款

　　记者在网络上搜索发现，能自动转换“火星文”的流行下载软件有几十款，包括许多知名论坛、社区甚至官方网站。

　　一位初二年级的学生说，使用“火星文”一段时间，就能基本掌握和了解其文字结构和特征等，不用软件“解码”也能明白其中的含义。现在，即使父母坐在电脑旁，也不可能知道自己和同学在聊什么！

根据国家网络媒体语言监测中心的监测，在网络聊天中，非汉字符号的使用频率首次超过了汉字符号。

　　记者了解到，除网络聊天外，一些学生还用“火星文”写博客，以增强博客的个性和保密性。

　　“为了保护孩子，请大力抵制‘火星文’等各种网络语言！”8月5日，在一个教育论坛上，记者看到了这样的置顶帖子。帖子不光列举了“火星文”对青少年的种种害处，还提出：如果任由“火星文”在网络上无限度地发展，有一天，我们的传统语言文字必然会受到前所未有的冲击，通用语言文字的法律地位更是岌岌可危。

　　中国社会科学院法学研究所研究员莫纪宏今天在接受记者采访时也表示，“火星文”对于中小学生文化素质的培养，特别是对通用语言文字的运用和对传统文化遗产的掌握，确实是非常不利的。因此，他建议在正规的学校教育中，教师要主动介入对“火星文”现象的研究，帮助学生尽量使用规范的语言文字来表达自己的思想。

　　调查札记

　　事实上，对于是否应对网络语言加以规范、是否应该用立法之手来遏制“网言网语”对通用语言的“入侵”……自打进入互联网时代后，这些类似的探讨就再也没有停止过。

　　对此，莫纪宏的态度是：“在网络环境下，要完全地通过人为渠道和措施来杜绝或禁止青少年不使用生造词汇是不可能的，问题的关键是怎样在正规教育体制中来进行合理引导，而不是一味地否定和排斥。”

　　记者了解到，为了推行、规范汉字，我国已颁布了一系列法律法规及标准，如《国家通用语言文字法》、《简化字总表》等等，这些标准既是社会用字的规范标准，也是社会用字的法律依据。

　　北京律师叶勇也向记者谈了自己的观点，他认为，只要不违背社会公共利益，公民可以用个性化的语言来表述自己的作品、商标标识、商号等等，这些属于个人自由权，而且其中一部分还可以受到知识产权制度的保护。但对于那些胡乱改变文字结构，或者有违社会公序良俗、有伤社会风化的文字、标志，其权利非但不能得到法律保护，政付部门还应当予以查处。

　　“面对网络语言，我们要考虑的是，法律应该怎样进入社会文化领域？”莫纪宏表示，在语言文字问题上的立法，也必须要随着社会的发展而不断地加以修改。 (记者 王晓雁)

[ 本帖最后由 乐の感覺 于 2008-8-10 14:30 编辑 ]
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 13:56

真不知道那些身处中国,所谓的中国人,脑里想的是什么
火星的,你給我滾出中国,滾回你的火星去吧
作者: JAN仔    时间: 2008-8-10 14:22

都不知道那些字有那么好看咩？
符号。
八老的要命！
作者: Vion。    时间: 2008-8-10 14:25

我能夠看得懂。

但是不會夸張到寫到日記和作文裡面去吧。 - .
作者: xjune    时间: 2008-8-10 14:28

火星人使到很多地球青年成愤青了.`
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 14:28

在龙少青涩苹果那的

有篇全文是火星文的

无语 通篇火星文,好看乜?

我觉得我现在打的这些字就蛮漂亮的

易懂,而且又美观,页面整洁
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 14:30

我记得近年来出现了很多
高考作文上运用了网络语言
其中不少是火星文

[ 本帖最后由 乐の感覺 于 2008-8-10 14:36 编辑 ]
作者: Vion。    时间: 2008-8-10 14:33

真的哈。

強 - -.
作者: 葉科8    时间: 2008-8-10 14:44

我也反对.
作者: blisswei    时间: 2008-8-10 14:52

不知道高考评卷老师看到火星文会如何
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 14:55

据说,是吐血,无奈,笑爆
作者: xjune    时间: 2008-8-10 14:56

原帖由 乐の感覺 于 2008-8-10 14:30 发表
我记得近年来出现了很多
高考作文上运用了网络语言
其中不少是火星文

是不是写几个字就画些星星...转角..大于号/小于号  之类的进去`?
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 14:56

在社区
也许,即将掀起一顾反火星潮流

火星文,跟非主流一樣
是脑残体文化
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 15:01     标题: 作文大赛"火星文"泛滥 200多篇作文被罚出局(图)

“偶班的GGMM酱紫决定去操场上

    给他+U”，第三届全国中小学生创新作文大赛重庆赛区开赛半个多月来，已有200多篇作文因为这样滥用网络语言被大赛组委员“红牌”罚下，取消了参赛资格。

    此次作文大赛以“真实的体验、新鲜的表达、灵动的感悟”为主题，向中小学生征集具有真情实感而富于创新的作文。“现在的学生作文已完全不是过去的老八股。”大赛组委会工作人员谭姝说，许多新鲜词语、时髦话语进入创新作文中。有的小学生把“炒股”“基金”“物价上涨”等热词搬上作文，有的把电影以及流行歌曲里的时髦语言也写进作文。与此同时，一些由字母缩写、数字谐音等形式组成的网络语言，以及普通人根本看不懂的“火星文”等，也在创新作文中大量出现。

    除了看不懂的符号，学生中还流行胡乱用词。谭姝说，例如很多学生喜欢乱用“貌似”这个词，明明很清楚那个人就是同学的父亲，偏偏要写成“那人貌似XX的爸爸”，甚至还直接用“MS”两个字母让代替“貌似”。谭姝说，大家都开玩笑地把这样的用语叫做“新生代语言”。

    据了解，这样的“新生代语言”在当前中小学生中非常流行，学生们觉得这样的作文才生动有趣，而富于创新。巴蜀中学初二学生周至巍说，在平时的网上聊天、书信往来中，都常用这样的表达，感觉简洁明了，交流起来非常轻松。

    “我们在尊重和了解孩子自由个性及叛逆心态的同时，还是应该加强引导，促使他们使用规范汉字。”大赛评委之一、《创新作文》杂志主编赫学颖说，取消这些作文的竞赛资格正是为了引导孩子好好学语文。

    “必须教孩子使用规范的汉语。”曾上过央视《百家讲坛》的西南师范大学文学院副教授李达武说，这些网络语言，学生私下交流可以用，但是在学校课堂、作文比赛、语文考试中要坚决抵制，因为这些不规范的字最直接的坏处就是看不懂或引起歧义，给沟通带来麻烦。

来源:重庆日报

看来,不仅是85代,90后,如今的小学生也....
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 15:07     标题: 羊城晚报 ：沉迷“火星文”网络语言　会诱发“精神病”

莪卜知道腦子哩菑想什麽……、莓兲想埝祢巳宬s1.种漝惯

3Q、稀饭　y4　Xrz、口爱、OTL囧rz"(..)nnn


□本报记者　邝穗雄

昨天，小区从医院回到家里。按医嘱她还需要一段时间才能回校上课，必须严格限制上网和使用网络语言，防止病症复发。她得的是什么病呢？

迷上火星文

原来，今年读高二的小区初中时就迷恋上网，特别喜欢网聊。家长老师见她上网没有影响学习也没过多干涉。可是，这一年多来，小区的父母发现女儿的QQ记录越来越多难以理解的交谈：“莪卜知道脑子哩菑想什麽……、莓兲想埝祢巳宬s1.种漝惯”，还猜得出大概，到后来更让人摸不着头脑：“3Q、稀饭y4Xrz、口爱、OTL礮rz”(．．)nnn。”问女儿，不耐烦答：火星文。开始父母以为她开玩笑，问许多人才知道这原来是最“时尚”的流行网络语言“脑残体”，时尚叫法就是“火星文”。

转眼就近高考，虽然限制小区的上网，可不时在她房间发现一些犹如“天书”的字条，让小区父母头疼不已。与亲朋好友聊起，竟发现没有子女不会“火星文”的。孩子们说，不会“脑残体”，会被同学讥笑“老土”。开家长会，班主任让家长们注意，高中盛行网络“脑残体”，要对孩子加强教育，别影响前程。

精神出障碍

小区的父母一听急了，眼看高考临近，只能采取盯人战术，步步紧盯。原来活泼的小区越来越沉默抑郁，成绩直线下降，拒绝与人交往，只有上网时精神特别亢奋，整夜不眠，次日还自言自语，但前言不搭后语，“春节假期过后，更加时常在家莫名其妙摔东西、突然又情绪低落对着书本发呆”。

万般无奈之下，小区的父母只得将她送到医院精神心理科，医生会诊后表示，这是典型环境因素诱发精神障碍，为躁狂抑郁性精神障碍。过度的“脑残体”使用以及学习的压力，加上季节转换，代谢进入旺盛期，处在青春期的青少年尤其容易产生情绪波动；成为主要诱因。住院治疗一个月后，小区的症状明显消减。

两看非主流

专家们说，能自动转换成“火星文”的流行下载软件就有十多款，无论各大论坛、地方社区甚至官方网站，或多或少的“火星文”形成流行网络语言影响社会已是不争事实。国家网络媒体语言监测中心发现，在网络聊天中，非汉字符号的使用频率首次超过了汉字符号。

专家指出，网络语言作为年轻人一种创新思维、张扬个性的方法，没有必要完全禁止，现在要做的是加以区分，引导学生分清场合使用。广东高考语文科评卷组负责人就表示，去年对高考作文中的“网语”，视具体情况决定是否扣分。“像一些规范的概念，一些已经约定俗成、被广泛运用的词语就不会扣分，如‘下载’、‘楼上’；而‘顶’、‘汗’就不行”。

社会上对目前流行的网络语言有不同看法。很多人将其看作为一种年轻人叛逆心理的体现，对于不熟悉“脑残体”的人来说，阅读起来困难。而用脑残体写出来的东西99.99%毫无意义，非常浅薄，把先祖苦心造出的字弄得乱七八糟，还会祸害青少年，造成的危害不单是心理障碍，而且“中国几千年的文化就要毁在这一代人手中”。

但也有人认为，“非主流字体”不会造成“以后不了解中华文化的内涵，不明白中华文字的意义”的严重后果，因为仅仅是一种“非主流”，只是一种表达方式、一种娱乐形式，无伤大雅的东西可有可无，不用提高到糟蹋汉字的高度。大量的网络词语对我们的汉语语汇更新、补充提供可能。面对网络语言的“挑战”，不应一味地否定，而应该进行积极引导。（报料人黄菊，三等奖100元）


■名词解释


所谓火星文，原指台湾学生中很流行的一种书写方式，现在大量普及于网络。大量运用缩写、注音、符号、谐音，使整篇文字的内容面目全非；火星文是一种加密体系，存在大量“圈内行话”，看懂火星文需要结合网络语言知识翻译；而脑残体只是在文字的形状上进行装饰，看懂脑残体只要凭语言本能即可，并不需要任何技巧。
作者: ゛縯＂變oо    时间: 2008-8-10 15:47

說真的.
我蠻討厭火星文的...
還要加什么死鬼偏徬...根本汚染了中國文字!
作者: ゛縯＂變oо    时间: 2008-8-10 15:48

整個字體都弄的不像源字!
作者: ［绿。］    时间: 2008-8-10 17:29

应该把火星文列为危害中国传统文化的侵略者，
作为青少年的我们应该杜绝这种行为!！！
作者: xjune    时间: 2008-8-10 17:31

3Q <---也是`??
Thank you..<--->是英文~~~
Thank you  <--->3Q...
3Q=谢谢(中文)?就脑残了`?
就非主流了`?
作者: ［绿。］    时间: 2008-8-10 17:35

就弱智了
就纠结了.
作者: xjune    时间: 2008-8-10 17:45

就你最弱咯.`
作者: JAN仔    时间: 2008-8-10 18:02

谁发明的窝？
作者: ［绿。］    时间: 2008-8-10 18:06

我们这代人咯。。弄出个ｐｓ狂潮，
连文字也被ｐｓ了！！～
作者: ?]oヤ糰ζā    时间: 2008-8-10 18:13


那些字看著就煩人 .
討厭的東西
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 18:33

PS
火星文
非主流
看到就讨厌
关于这类的帖
沒眼看
看到就讨厌
作者: xjune    时间: 2008-8-10 19:37

口奈~啵~~~


这个算否?
作者: ≥﹏≤    时间: 2008-8-10 19:55

额、
ls…………



其实一开始用qq的时候= =///我也用过火星文的说~

后来觉得越看越不顺眼><
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 20:00

原帖由 xjune 于 2008-8-10 19:37 发表
口奈~啵~~~


这个算否?


你觉得呢
作者: 笨－ъ。熊    时间: 2008-8-10 22:58

看到就头晕，
反感
作者: !.尛滾    时间: 2008-8-10 22:59

极度反感``
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-10 23:02

看到贴主题的字是火星之类的，都懒得进去看，鄙视
作者: 点解点解    时间: 2008-8-11 00:26


火星文的确是个问题 。。
看起来很累 甚至有点不伦不类的感觉
至于它存在有没价值意义就不发表意见
作者: 吖璐璐    时间: 2008-8-11 00:34

我想知道在外国有没有火星文
作者: xjune    时间: 2008-8-11 00:56     标题: 回复 29# 乐の感覺 的帖子

我一个人说不算..~
作者: 风中叶    时间: 2008-8-12 01:04

一杆子打死好...
作者: !.尛滾    时间: 2008-8-12 19:34

看到了就觉得好鄙视咯```都懒得再看下去了``
作者: 风中叶    时间: 2008-8-12 20:23

原帖由 吖璐璐 于 2008-8-11 00:34 发表
我想知道在外国有没有火星文



有的..
作者: 乐の感覺    时间: 2008-8-12 20:25

原帖由 风中叶 于 2008-8-12 20:23 发表



有的..


外国人用的？

有没有英文式的火星文吖
作者: 天堂蝶    时间: 2008-8-25 18:14

不记得哪位语言学家他对火星文的评价：
“每一种文字的诞生都是有原因的，如果好，它会受到大家的认可，便会留存下来。”
“反之，如果它的存在，是没有意义的，那么，随着人们的冷落，它就会一点点的死亡。”
“如果它没有‘存活’下来，那说明，他的发明、他的存在都是……”
（剩下的记不住了）
其实，我属于“墙头草”，我既认为这位语言学家说得有道理，也觉得这垃圾的火星文玷污了美好的中国文字！
但是，我还是不使用火星文，
因为     它只能证明你是地球人     而不是中国人
作者: 天堂蝶    时间: 2008-8-25 18:22

柆圾
适僦湜柆圾
適湜莪茬①個蛧跕
使鼡笁倶飜譯哋

垃圾
这就是垃圾
这是我在一个网站
使用工具翻译的

我输入简体字
点击翻译火星文
变成上述字体
再点击翻译简体字
竟然给我的原文不一样




天哪



崩溃
作者: Ｘ頭號人物．    时间: 2008-8-25 18:58

好在我也不喜歡`
不然給人罵死`
作者: JAN仔    时间: 2008-8-25 19:04

哎。咋办？
作者: iCe    时间: 2008-8-26 21:34

好帖好帖
支持支持



欢迎光临 河源学生社区 (http://www.hyxs.net/bbs/) Powered by Discuz! 7.2