河源学生社区's Archiver

k!tty k!tty 发表于 2004-11-15 20:37

じōvê→哀求情人的十句话

1. Don’t leave me, please.

  求你不要离开我。

  2. Can we give it one more try?


  我们可不可以再试试看?

  3. I can’t live without you.

  没有你我活不下去。

  4. I can’t stand losing you.

  我不能失去你。

  5. I’ll change, I promise.

  我会改的,我保证。

  6. I won’t hurt you anymore.

  我不会再伤害你了

  7. My life would be miserable without you.

  没有你我的生活会很凄惨的。

  8. Please give me one more chance.

  请再给我一次机会。

  9. Don’t you know how much I love you?

  难道你不晓得我有多爱你吗?

  10.I know it’s all my fault. I’ll never break your heart again. Please forgive me.

  我知道都是我的错。我再也不会伤你的心。请原谅我。

k!tty k!tty 发表于 2004-11-20 22:58

“我爱你。” <P>  “我知道。” </P>
<P>  《星球大战:帝国反击战》中,哈里森.福特饰演的“万年鹰号”宇宙飞船船长韩素罗被敌人抓住,要被做成碳化固体来把他囚禁。他与莉亚公主从第一集开始就一直脉脉含情间,却都盈盈不得语。如今生离死别,莉亚公主忍不住说出“我爱你”,老韩却极酷地扯了一下嘴唇,说“我知道”。据说乔治.卢卡斯原来的剧本中,他的答话是俗套的“我也爱你”,但被哈福灵机一动,改成了这个,顿时成为不朽。爱一个人是美好的,更美好的是爱他,并且他知道,就像《鼓手》中张国荣与女友的顺势一吻,《暗战》中蒙嘉慧向刘德华肩头的轻轻一靠。 </P>

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.