Windie 发表于 2004-7-16 15:32
<P>先日 日本で比較的に有名なアイドルの雑誌の《JPOINT》と女性の雑誌《an.AN》は共同で報道する中に言及する</P><P>現在W-INDS.の巡回する演唱会 間もなく始まる 踊りをリードしたのRYOHEIとしてダンスを訓練するため計略に傷を受けさせる</P><P>これは全体の演唱会のレベルを下がらせることができ(ありえ)る 期限経済人にある 相沢先生 の許可のもと <<JPOINT>>雑誌はリハーサルをしていることのことができるに対して</P><P>W-INDS.独占的な取材をする しかし試演の過程の中にある 記者はRYOHEIずっと表情の苦痛を発見する 通ったのがいろいろと理解するのがRYOHEIのだ</P><P>計略はくじいて招くことにつきあう 彼はしかし本人は訪問を受け入れる時傷を受ける事について一言も触れなかった 記者がおよびを聞く時 </P><P>彼は第1回メディアに対してとって態度に反抗する いかなる訪問を受け入れていない その倆頭のチームメイトの緒方と竜の1は主人とあまりに橘慶を歌う</P><P>すべて各自も04についてただ発表するだけであることを巡回して議論する それに関して友達の傷を受ける事に対しても話題にしていない .せる</P><P>これは全体の演唱会のレベルを下がらせることができ(ありえ)る 期限経済人にある 相沢先生 の許可のもと <<JPOINT>>雑誌はリハーサルをしていることのことができるに対して</P><P>W-INDS.独占的な取材をする しかし試演の過程の中にある 記者はRYOHEIずっと表情の苦痛を発見する 通ったのがいろいろと理解するのがRYOHEIのだ</P><P>計略はくじいて招くことにつきあう 彼はしかし本人は訪問を受け入れる時傷を受ける事について一言も触れなかった 記者がおよびを聞く時 </P><P>彼は第1回メディアに対してとって態度に反抗する いかなる訪問を？</P>
风の漪涟 发表于 2004-7-16 17:10
谁看得懂日语？把楼上的翻译一下
Windie 发表于 2004-7-16 23:18
<P>日前 在日本比较出名的偶像杂志《JPOINT》与女性杂志《an.AN》联合报道中提到</P><P>目前W-INDS.的巡回演唱会 即将开始 而身为领舞的RYOHEI却因为练舞而使手腕受伤</P><P>这会使整个演唱会水平降低 在期经济人 相泽先生 的允许下 <<JPOINT>>杂志可以对正在彩排的</P><P>W-INDS.做独家采访 但是在彩排过程中 记者发现RYOHEI一直表情痛苦 经过的多方了解是RYOHEI的</P><P>手腕处挫伤而导致 可他本人在接受访问的时候对于受伤之事则只字未提 而当记者问及的时候 </P><P>他则第一次对媒体采取抗拒态度 便不在接受任何访问 而其俩个队友绪方龙一和主唱橘庆太</P><P>都各自也只对于04巡回发表谈论 关于其对友受伤之事也未提及 .</P><P>当询问其制作人JOONY时 (Kyuzo Nagakura -san) 他表示对于RYOHEI受伤之事不必担心 因为其</P><P>手腕受伤没有太大的影响 只是小伤 而休息之后便会好起来</P><P>而在访问中RYUICHI的状态良好 主唱橘庆太则是神情凝重 可能队友受伤对他的压力也更重一些</P><P>而其制作人JOONY 的表示确令记者费解 他说KEITA现在最想飞往中国 个中情况只有当事人最为了解</P><P>最后采访的是相泽先生对这次04演唱会的感想 他表示会用最现进的镁光灯和舞台道具及音响</P><P>创造一台超级演唱会 这次演唱会将超过前两场演唱会的筹备资金和人力 聘请一些专职人员</P><P>来配合这场演唱会的筹办 从7月13日至9月5日巡回结束 他表示这场演唱将会是04年度日本重量级</P><P>的演唱会 请各位期待 -----<<JPOINT>>报道</P>
wonderful 发表于 2004-7-22 09:35
中国很少杂志会报道他们的,我只看过EASY有他们消息.
wonderful 发表于 2004-7-22 09:36
听说市一只有一个W-INDS迷,而且还是我向她宣传的``
我爱HOT 发表于 2004-7-22 09:37
现在比较没那么喜欢他们了..
wonderful 发表于 2004-7-22 19:40
why?
Windie 发表于 2004-7-22 23:58
[quote]<B>以下是引用<I>wonderful</I>在2004-7-22 9:36:40的发言：</B>
听说市一只有一个W-INDS迷,而且还是我向她宣传的``[/quote]
<P>只有一个w-inds.迷？不可能吧？
<P>w-inds.的正确写法：w-inds.
<P>在S后面还有一个点的</P>
章鱼 发表于 2004-7-24 14:52
Ｗ－ＩＮＧＳ还好啦，起码我们学校有几个拉
Windie 发表于 2004-7-25 02:02
<P>才几个啊？</P><P>晕死了``！ </P>
Windie 发表于 2004-7-25 02:03
<P>今天翡翠台有播w-inds.的新歌哦~~~~~~！</P><P>这对于他们红遍世界，又近了一步了。。。</P>[em02]
wonderful 发表于 2004-7-25 19:34
有吗？为什么不早点说```
Windie 发表于 2004-7-27 11:50
<P>我一看到，就上来发表了耶~~~~~~~~！</P><P>以后每逢星期六我可要紧盯着翡翠台。。</P><P>那个好象是cookies的节目。。</P><P>不过，不知道她们是不是去做嘉宾的。。</P>
wonderful 发表于 2004-7-30 20:38
几点的？
Windie 发表于 2004-7-31 13:54
只要一天不离翡翠台就OK了。。。
大个女THREE 发表于 2004-7-31 17:56
顶啊
我爱HOT 发表于 2004-7-31 18:01
昨天在旺角女人街听到WW的歌
大个女THREE 发表于 2004-7-31 18:04
<P>哇！</P><P>河源IN了窝</P>
wonderful 发表于 2004-8-3 14:15
哈哈。。