河源学生社区 » 坦言心扉 » 大家幫幫我啊,我真的好愛她.

頂姧賤莮 发表于 2008-1-23 14:31

大家幫幫我啊,我真的好愛她.

麻煩大家幫幫忙啊,,:
                               我向她表白,她叫我回答一個問題:
                                                              把     2.9 2.9 1.8 2.8 1.3 1.6 1.9 1.7       翻譯成中文,,,
                                                             就和我在一起,,
                                                                                    我想了很久都想不出,,那位智商高的幫幫我啊,

                                 我的終生幸福就靠你們啦,,

185910908 发表于 2008-1-23 14:40

2.9 2.9 1.8 2.8 1.3 1.6 1.9 1.7   

    好高難度哦。

  我問問我朋友。看看他們幫吥鞤了妳。

咔哇咿 发表于 2008-1-23 14:54

你女朋友玩摩斯的呀？

JLZ 发表于 2008-1-23 15:19

:70: 玩过这种游戏..

帮你想想..

狠黑 发表于 2008-1-23 15:38

之间有没停顿的?
这样比较好翻译。

JLZ 发表于 2008-1-23 15:40

:4: 喂..你"女朋友"是不是这样说的呀.没点的吧..

是不是一段一段数字说给你听的.

你这样说我很难帮你解哦..

你先把哪段数字弄清楚先吧..

頂姧賤莮 发表于 2008-1-23 15:49

555....


                              我什麼都不知道,,
                                                          她就叫我翻譯出來..

狠黑 发表于 2008-1-23 15:50

郁闷,
她真的在考你噢.

狠黑 发表于 2008-1-23 15:53

2.9 2.9 1.8 2.8 1.
是不是:爱就爱,就你不爱不离(理)???:7:

有停顿一定比较好翻译.:33:

咔哇咿 发表于 2008-1-23 15:53

[quote]原帖由 [i]頂姧賤莮[/i] 于 2008-1-23 15:49 发表 [url=http://hyxs.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=557730&ptid=27867][img]http://hyxs.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
555....


                              我什麼都不知道,,
                                                          她就叫我翻譯出來.. [/quote]



她这么聪明，你这么样，以后怎么办，呵呵~~



通过什么方式告诉你的呀。

JLZ 发表于 2008-1-23 15:54

你放弃算了..

就算她用摩斯考你..

段落也要给清楚呀大哥..

现在没头脑的..

想帮你都难..

只能用四个字帮你"爱莫能助"..

:33:

什么世道。。

以为做坏人难。

想不到做好人更难。。

悲哀。。。

微笑。 发表于 2009-7-2 21:27

(-tk_38-)



玩数字游戏吖?

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.hyxs.net/bbs/event.php]微笑。玩宠物的时候不幸损失宝石1粒.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

熊猫仔a 发表于 2009-7-7 13:26

(-tk_31-) 你“女朋友”很厉害。。。

sweetgirls-k 发表于 2009-7-7 20:31

:4:


我的脑筋比较简单。
想不出。

HEKAN000 发表于 2009-7-15 03:14

哈

我以前做童軍，我會解。。。

阿丰仔 发表于 2009-7-15 08:10

只有(.)沒有(-)啊...

我幫你看看..

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.hyxs.net/bbs/event.php]阿丰仔获得医疗补助宝石1粒.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

‘景子.。 发表于 2009-7-15 08:48

[quote]原帖由 [i]阿丰仔[/i] 于 2009-7-15 08:10 发表 [url=http://www.hyxs.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=756094&ptid=27867][img]http://www.hyxs.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
只有(.)沒有(-)啊...

我幫你看看..

[发帖际遇]: 阿丰仔获得医疗补助宝石1粒.
[/quote]


貌似你會哦 我記得你以前寫過一段的 額 不知道是不是那樣子的。

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.hyxs.net/bbs/event.php]‘景子.。开车的时候, 一张纸条飞进驾驶舱, 才发现原来是支票宝石2粒.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

眼№泪 发表于 2009-7-15 12:11

哈，这贴被顶起来
有点搞笑 难懂的数字语言

Eleven8826 发表于 2009-7-15 12:17

:53: 一点都看不懂.

鬼锺 发表于 2009-7-15 12:48

最后3个数是"在一起"么?

查看完整版本: 大家幫幫我啊,我真的好愛她.