河源学生社区 » 啸仙中学 » `當心被分成兩半`

漂￣移 发表于 2007-6-17 11:34

　　　９４９４..


　　慢慢来．

　１步２步３步望着天．

﹏撒嬌|’.昉m 发表于 2007-6-17 11:36

別扯話題拉...

小女孩 发表于 2007-6-17 11:51

選擇暸哪一個都傷害暸另一個@!!

﹏撒嬌|’.昉m 发表于 2007-6-17 11:59

嗯.是啊.
感情的事醉煩.

小女孩 发表于 2007-6-17 12:05

現所以在我一心在學習上!!!

﹏撒嬌|’.昉m 发表于 2007-6-17 12:10

加油哦.!
哈.明智的選擇.~

|*.婉婉. 发表于 2007-6-17 12:11

:12: 同时．狠难．

﹏撒嬌|’.昉m 发表于 2007-6-17 12:13

是的.
選擇最難.!

小女孩 发表于 2007-6-17 12:57

人生本來都是在做選擇題!!
什么都是要選的!!

藸皮 发表于 2007-6-17 16:09

想其人的话/To be or not to be.That's a question

﹏撒嬌|’.昉m 发表于 2007-6-17 17:33

嘿.
翻譯1.下吧.~
這句英文我想知道他的中文好久了.!
To be or not to be.

点解点解 发表于 2007-6-17 18:39

生存或死亡 ./
DO YOU KNOW? .

|*.婉婉. 发表于 2007-6-17 19:39

喔
可以的英语

小女孩 发表于 2007-6-17 20:54

是嗎??
我怎么好像覺得不是呀?!!!
我好像聽別人繙譯過!!
不過忘暸!!哈哈

点解点解 发表于 2007-6-17 20:56

起初我也不这么认为 .
但是 ,网上是这么翻译的呀 .
   很多人都是这样理解的   .
   全句的意思是 "生存或死亡,这是个值得思考的问题 "  .

小女孩 发表于 2007-6-17 21:01

啊啊??
我暈!!!
真搞不懂!!
外國人怎么那么多奇怪的東西!

咔哇咿 发表于 2007-6-17 21:02

只有一个是深刻的


仅此一个

小女孩 发表于 2007-6-17 21:06

LS!!什么??
8懂@@

咔哇咿 发表于 2007-6-17 21:08

心里只有一个人的意思


回主题

|.覑荱曲. 发表于 2007-6-19 08:11

2个女孩子都是好朋友??...
都是好姐妹..正天都在一起的??:8:

查看完整版本: `當心被分成兩半`