恩，这样，母亲节······
[color=deepskyblue]老妈:「阿仔,呢个『I don't know』点解呀?」我说:「我唔知。」
老妈:「衰仔,送你上大学读了数年书,你点可能唔知道啊?!」
我说:「唔系呀!真系『唔知道』丫麻!」
老妈:「仲驳嘴!」
说完老妈给了我一记耳光=.="。
老妈:「 『I know』系甚么意思你应该知啦!」
我说:「系『我知道』。」
老妈:「知道就快点说啦!」
我说:「就系『我知道』。」
老妈:「知道你又唔讲?唔识就唔好扮识!」
老妈又给了我一记耳光=.="。
老妈:「再问你最后一个问题!」
你同我翻译一下,『I know but I don't want to tell you』系甚么意思」
我:「.............」
我撞墙三十多下,用脚踢桌角三十多下,双手轮流掌嘴三十多下,
血肉模糊之时我问老妈:「这样你满意啦!」
老妈:「『Look up in the dictionary』系甚么意思?」
我说:「查字典。」
这次,我挨了两记耳光....
老妈:「 『Use your head,then think it over』又系甚么意思?」
我说:「用下你个脑,好好谂下。」
老妈:「死仔,仲唔系激我?!」
接著又要动手..
我连忙说:「系世上只有妈妈好的意思。」
老妈:「嗯,禁就差唔多!
祝天下妈妈母亲节快乐！[/color][color=cyan] [/color] 呵呵、
在某地看過. 記得以前學校有表演.
某某同學弄過這個相聲..:13: :13: :70: :70:
好期待可以看到噢．． 狠久沒看過錶縯嘞.. 阿仔,呢个『I don't know』点解呀?」
:11:
大盜快點告訴我。 我不知道·······:2: :2: :2: :2: 你继续······ :3: :3: :3: :3:
好好好搞笑哦~~~
百分百支持..... 不是吧~~~~~~ 。。。。 母亲节;
我想替我父亲对我祖母说"节日快乐" ..
因为我知道她实在太累了,辛苦啦!!! ..
:7: :70: 我爱的爸爸妈妈爷爷奶奶 . [quote]原帖由 [i]点解点解[/i] 于 2007-5-12 09:38 发表 [url=http://www.hyxs.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=417589&ptid=22832][img]http://www.hyxs.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
母亲节;
我想替我父亲对我祖母说"节日快乐" ..
因为我知道她实在太累了,辛苦啦!!! ..
:7: :70: 我爱的爸爸妈妈爷爷奶奶 . [/quote]
:7: 冷..母親節不関爸爸跟爺爺的事情。 你也不并感觉到"冷" ..
父辈母辈的爱,我只想一次性表达出来而已!!! .
:14: :35: 呵呵````````
在QQ群看过 哈哈！！越T越好笑哦！！
回复 #7 河源大盗 的帖子
老妈:「衰仔,送你上大学读了数年书,你点可能唔知道啊?!」我说:「唔系呀!真系『唔知道』丫麻!」
老妈:「仲驳嘴!」
说完老妈给了我一记耳光=.="。
老妈:「 『I know』系甚么意思你应该知啦!」
-------
繼續回答。 :53:
妈子Canada血统
也不会说英文 呃。
canada官方語言不是英語咩？ [quote]原帖由 [i]Ewing[/i] 于 2007-5-12 12:44 发表 [url=http://hyxs.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=417772&ptid=22832][img]http://hyxs.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
老妈:「衰仔,送你上大学读了数年书,你点可能唔知道啊?!」
我说:「唔系呀!真系『唔知道』丫麻!」
老妈:「仲驳嘴!」
说完老妈给了我一记耳光=.="。
老妈:「 『I know』系甚么意思你应该知啦!」
-- ... [/quote]
我知道..... [quote]原帖由 [i]lonelybaby[/i] 于 2007-5-12 17:56 发表 [url=http://www.hyxs.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=418197&ptid=22832][img]http://www.hyxs.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
呃。
canada官方語言不是英語咩？ [/quote]
:65:
口音的英文
页:
[1]
2